16

Mar



WICHTIGE Information an unsere Kunden, Partner und Lieferanten

In Anbetracht der besonderen Lage in Bezug auf das Coronavirus (COVID-19), haben wir wichtige Vorkehrungen getroffen, um die Gesundheit unserer Mitarbeitenden, Kunden, Lieferanten und Partner zu schützen.

Der erarbeitete Massnahmenplan betrifft einerseits die Aufrechterhaltung vom Service der Maschinen / 3D Druckern, andererseits erlaubt er, dass der grösste Teil der Mitarbeitenden seine Arbeit im Home-Office-Modus absolvieren kann, damit alle wichtigen Funktionalitäten weitergeführt werden.

Wir setzen alles daran, Ihnen auch weiterhin den bestmöglichen Service zu gewährleisten.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Vertrauen in unsere Firma.


In view of the special situation regarding the coronavirus (COVID-19), we have taken important action to protect the health of our employees, customers, suppliers and partners.

The plan of action developed concerns on the one hand the maintenance of the service of the machines / 3D printers and on the other hand it allows the majority of the employees to work in the home office mode so that all important functionalities can be continued.

We will do everything in our power to continue to provide you with the best possible service.

We thank you for your understanding and trust in our company.


Compte tenu de la situation particulière du coronavirus (COVID-19), nous avons pris des précautions importantes pour protéger la santé de nos employés, clients, fournisseurs et partenaires.

Le plan d'action élaboré concerne la maintenance du service machine / imprimante 3D d'une part, et d'autre part il permet à la majorité de nos collaborateurs de faire leur travail en mode bureau à domicile afin que toutes les fonctionnalités importantes soient maintenues.

Nous nous engageons à continuer à garantir le meilleur service possible.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre confiance en notre entreprise.

Oliver Steiner